Twins

Isobel en Esmé, 3 maanden

Esmé en Isobel, 3 maanden

Dying Anemones 2

Dying Anemones

Filmpje kijken

Mijn opa

Kom maar op!

NT2; weg met het carré!

In november las ik een artikel in de krant over Nederlands aan vluchtelingen in de noodopvang. Tafels in carré en een levendige docent die de zombies achter de verdedigingslinie “PEPERNOTEN” toeriep om hun kennis van de Nederlandse cultuur bij te brengen. Zo moet het niet, dacht ik.

Ik waadde door telefoontjes en websites en kwam uiteindelijk bij Taal-aan-Zee, die vacatures bundelt en een soort (bij)scholing geeft als NT2 docent. Ondertussen las ik me in in boeken die ik al jaren bezit zoals Drama Techniques in Language Teaching of waar A. mij op wees, zoals Augusto Boal, Games for Actors and Non-actors.

Op het instituut in de Schilderswijk, waar ik nu drie lessen heb gegeven, gaan iedere ochtend de tafels aan de kant, en beginnen we met een fysiek opwarmingsspelletje, waar de lachspieren en de energie van los komen. Dan zetten we de stoelen in een kring zodat we kunnen communiceren als mensen.

Het lijkt te werken. Gisteren kwamen de verhalen los. Over hekserij in Afrika; een Marokkaanse moeder vertelde dat zij door haar familie verstoten is, omdat ze niet wilde trouwen met de gewelddadige vader van haar zoontje; en er kwam een fabel over het verschil tussen man en vrouw.

Hopelijk is dit nog maar het begin.

Kom maar!

Olle, 2 jaar

Noud staat

Herfsttafereel

Ranonkels

Leben? oder Theater?

The individual story, as always, brings home the general history. Even more so, when that story has been expressed in an extraordinary way. This is true of Agnes’ jacket, a straightjacket of a woman in an asylum in the 1890’s, who could only express herself by embroidering words and phrases onto her jacket. Heartrending.

During the last 2 years of exile in France before she was deported, Charlotte Salomon wrote and painted her life in an amazingly touching pictorial story called Leben? oder Theater? The Jewish History Museum in Amsterdam had it published in a voluminous tome, which has sucked me in in its intensity, in its compelling power. 

Twee broertjes

Noud, 1 jaar

Jammen

Canter for the Course

Choc Rocks

These are super simple to make and heavenly!

1 cup nuts (almonds, pecan, etc.);
2 cups pitless dates;
150 grams of 70% chocolate.

Grind the nuts in the food processor. Add the dates to grind to an even mix.
Melt the chocolate au bain marie and stir well through the nuts-dates mixtures.
Spread on a tin and press together firmly. Chill for at least 4 hours.

Don't eat them all in one go!