Tuesday, February 16, 2016

NT2; weg met het carré!



In november las ik een artikel in de krant over Nederlands aan vluchtelingen in de noodopvang. Tafels in carrĂ© en een levendige docent die de zombies achter de verdedigingslinie “PEPERNOTEN” toeriep om hun kennis van de Nederlandse cultuur bij te brengen. Zo moet het niet, dacht ik.
Ik waadde door telefoontjes en websites en kwam uiteindelijk bij Taal-aan-Zee, die vacatures bundelt en een soort (bij)scholing geeft als NT2 docent. Ondertussen las ik me in in boeken die ik al jaren bezit zoals Drama Techniques in Language Teaching of waar A. mij op wees, zoals Augusto Boal, Games for Actors and Non-actors.
Op het instituut in de Schilderswijk, waar ik nu drie lessen heb gegeven, gaan iedere ochtend de tafels aan de kant, en beginnen we met een fysiek opwarmingsspelletje, waar de lachspieren en de energie van los komen. Dan zetten we de stoelen in een kring zodat we kunnen communiceren als mensen.
Het lijkt te werken. Gisteren kwamen de verhalen los. Over hekserij in Afrika; een Marokkaanse moeder vertelde dat zij door haar familie verstoten is, omdat ze niet wilde trouwen met de gewelddadige vader van haar zoontje; en er kwam een fabel over het verschil tussen man en vrouw.
Hopelijk is dit nog maar het begin.